ok io non sono mai stato una cima con i computer quindi domando direttamente. allora io scarico il primo file dopo aver copiato e incollato la cartella di NWN rinominandola. dopo aver fatto ciò salvo il file scaricato in una cartella a parte e lo trascino nella cartella di nwn 1.69 da li devo unzipparlo giusto? (innanzitutto il programma WinZip va bene?) dopo aver fatto ciò il gioco dovrebbe diventare in inglese. poi il resto l'ho capito ma il problema è che quando porto il file per unzipparlo nella cartella non lo fà e se cerco di far partire la 1.69 mi dà errore e compare che la lingua e il gioco non sono le stesse quindi si blocca e saluti all'anima....non capisco che caxx sbaglio ç_ç

una volta che hai sovrascritto non hai finito.
devi seguire il passaggio n°6: scaricare la patch in inglese vera e propria, metterla nella cartella 1.69 ed eseguirla.

sisi ma quello lo faccio. è proprio quando vado a scaricare la patch che non mi fà proseguire nell'installarla perchè il linguaggio non corrisponde...comunque il gioco ora è in inglese (non sò come diavolo ho fatto e non voglio saperlo sinceramente) provo a scaricare la patch con gli aggiornamenti normali...speriamo

cosa intendi esattamente quando dici che quando trascini il file unzippato nella cartella non lo fa?
credo che il problema allora stia qui...non ti chiede di sovrascrive il dialogue.tlk?

si mi chiede di sovrascriverlo. confermo la sovrascrittura ma prima non lo faceva...adesso aprendo il gioco è in inglese (ho riprovato un paio di volte dopo i primi 5 fallimenti e forse ho fatto qualcosa a botta di culo non sò) per adesso stà scaricando la 1.69 in totale tranquillità dagli aggiornamenti automatici


EDIT:risolto tutto XD non sò come però

burzum, non so se è stato un caso o se il mio computer difettava, comunque quando ho installato la critical rebuild sulla copia non ha funzionato, mentre ha funzionato perfettamente sulla cartella originale, in ogni caso se qualcuno avesse lo stesso problema ricordatevi di mantenere alla 1.68 la copia e mettere l'update sul'originale...


(p.s.: metti l'avviso sopra o in un altro messaggio, se lo metti in fondo non si nota e in spam questo fattore potrebbe risultare "letale")

E' normale che il linguaggio non corrisponde perchè dovete cambiare il settaggio della lingua del gioco dal file nwnconfig.txt

language=3 significa che è in italiano
language=0 inglese

io ho fatto solo copia/incolla e andava bene

* li guarda con indifferenza e ammira la sua copia originale in inglese di nwn

ahahahhahahahaha

*gli fa notare che ha problema con i nomi*

Evvai ce l'ho fatta!

P.s. Al primo colpo naturalmente no.. se può servire a qualcuno, io prima di eseguire il punto 6 ho fatto un "nwupdate" che mi ha aggiornato il sw di update, poi ho stoppato il download della patch ed ho installato quella che mi ero scaricato dal link indicato nel forum.... così ha funzionato!

l' update va fatto ogni volta che finite di sostituire e patchare il gioco sia che lo vogliate in inglese che in italiano.

l'update non serve a nulla se usi la critical rebuild.